Sunday, December 29, 2013

End of 2013 in Uruguay

Well as I look back on the past two years living here in Paysandu, I am beginning to realize that I have probably taken photographs of almost everything here.  It is not that things are no longer interesting to look at but I figure a minimum of one photograph of some things is sufficient.  Of course, the Christmas Eve fireworks display will always get filmed.

I still have a hard time remembering street names but I know where all the places are that I have visited or plan to visit in the future.  Some of them aren't what I would say are in walking distance on a blistering, summer day; although I have been know to walk the 6 blocks (one way) to visit the studio of my tattoo artist. He is a nice guy and I enjoy our conversations, not to mention that he does a really good tattoo.
I still love living here in Paysandu, Uruguay.  I still have moments of amazement when I realize that I am living here.  I think it is strange that I ended up living in South America for the rest of my life.  I used to think my younger brother was crazy for hitch hiking across the United States more than a couple of times.  This is such a wonderful place to live, even during the days of summer that are over 100 degrees.
I love watching the birds first thing in the morning.  One of the things that still amazes me is the size of the dove here.  Not sure what variety it is but they are the size of pigeons.  That would make all you dove hunters crazy.  I don't think people hunt dove here, not a great availability of firearms here.  I am sure the bad guys have guns, but your everyday "Juan Doe" doesn't have one.  Since we move downtown I don't hear parrots any more.  Thinking back to the first time I saw a flock of parrots fly off from the side of the road, I am still in awe of something like that.

I still walk around here without any fear of muggings.  They happen here but they are really rare.  Most of the really bad crimes happen across the river, in Argentina.  Montevideo could probably be considered an active crime scene, by some standards
.
In closing, Uruguay is great place to live.  We don't have any of the big package stores and I think that is one of the finer things about this country.  I love listening to people talking.  The spanish here is really pleasant to listen to.  I have to really think about how other people speak spanish.
I am hoping that I can still be amazed by things here.  I don't want to fall into the rut about knowing and seeing everything about the country I live in.  I know I didn't see all there was to see when I was living in the United States, but when the money was available for a vacation, visiting the Carribean was higher up on the want to see list.  I know I will never see the changing of the leaves in Autumn along the east coast, but I lived in Colorado, Illinois and Michigan so I pretty much have seen the change.  I have seen, walked in and played in snow; something else I will never see down here, but I won't miss it either.  I cannot even imagine what would happen if it snowed here, the people living here would definitely be freaked out.  I does get colder than a well diggers "shoes" in the winter here.

I think the one thing that I really miss more than anything I could readily get in the United States will be licorice.  When I talk to other people they don't even know what I am talking about.  I will also miss Sailor Jerry Spiced Rum.  I brought a bottle back with me in July.  My tattoo artist and friends helped me finish off that bottle.  He has the bottle displayed in his studio.
Okay, I think this might summerize the year here.  Oh did I mention that I got married in November.  It was not that it was not important; it just didn't fit the subject line.  Here's hoping everyone had a good 2013 and hoping everyone will have a better and interesting 2014.

If you ever have the "hankering" to come down to visit....like Bob Barker's guy used to say: COME ON DOWN.

Bueno cuando miro hacia atrás en los últimos dos años viviendo aquí en Paysandú, estoy empezando a darse cuenta de que probablemente me he tomado fotografías de casi todo ella. No es que las cosas ya no son interesantes para mirar, pero me imagino un mínimo de una fotografía de algunas cosas es suficiente. Por supuesto , el castillo de fuegos de Nochebuena siempre llegan filmado.

Todavía tengo problemas para recordar nombres de las calles , pero yo sé que todos los lugares son que he visitado o va a visitar en el futuro. Algunos de ellos no son lo que yo diría a una corta distancia en una formación de ampollas, día de verano , aunque he estado saber que caminar los 6 bloques (solo ida) a visitar el estudio de mi artista del tatuaje. Él es un buen tipo y me gusta nuestras conversaciones , por no hablar de lo que hace un buen tatuaje.

Todavía me encanta vivir aquí en Paysandú, Uruguay . Todavía tengo momentos de asombro cuando me doy cuenta de que estoy viviendo aquí . Creo que es extraño que yo terminé viviendo en América del Sur para el resto de mi vida. Yo solía pensar que mi hermano menor estaba loco por autostop a través de Estados Unidos más de un par de veces. Este es un lugar maravilloso para vivir , incluso durante los días de verano que son más de 100 grados.

Me encanta ver la primera cosa pájaros por la mañana. Una de las cosas que todavía me asombra es el tamaño de la paloma aquí . No está seguro de qué variedad se trata sino que son del tamaño de palomas. Eso haría que todo lo que se zambulló cazadores locos. No creo que la gente caza paloma aquí , no una gran disponibilidad de armas de fuego aquí . Estoy seguro de que los chicos malos tienen armas , pero el día a día " Juan Pérez" no tiene uno . Como nos movemos centro no oigo loros más. Pensando en la primera vez que vi una bandada de loros volar de un lado de la carretera , todavía estoy en el temor de algo así.
Yo todavía ando por aquí sin ningún temor a los asaltos . Ocurren aquí pero son realmente raros. La mayoría de los realmente malos crímenes ocurren a través del río , en la Argentina. Montevideo probablemente podría considerarse una escena del crimen activa, por algunas normas.

En el cierre, Uruguay es un gran lugar para vivir. No tenemos ninguna de las grandes tiendas de bebidas y creo que esa es una de las cosas buenas acerca de este país. Me encanta escuchar a la gente hablando . El español aquí es realmente agradable de escuchar . Tengo que pensar realmente acerca de cómo otras personas hablan español.

Tengo la esperanza de que todavía puedo ser sorprendido por las cosas aquí . No quiero caer en la rutina acerca de conocer y ver todo lo relacionado con el país en que vivo pulg Sé que no vi todo lo que había que ver cuando yo estaba viviendo en los Estados Unidos , pero cuando el dinero estaba disponible para vacaciones, visitando el Caribe fue más alto en la miseria para ver la lista . Sé que nunca voy a ver el cambio de las hojas en otoño a lo largo de la costa este , pero yo vivía en Colorado, Illinois y Michigan , así que más o menos he visto el cambio . He visto , entró y jugó en la nieve; algo más que nunca va a ver por aquí , pero no voy a perder tampoco. No puedo ni imaginar lo que sucedería si nevó aquí , la gente que vive aquí sin duda serían asustó . Me pone más frío que un excavadoras así "zapatos " en el invierno aquí .
Creo que la única cosa que realmente echo de menos más de lo que yo podía conseguir fácilmente en los Estados Unidos será el regaliz . Cuando hablo con otras personas ni siquiera saben lo que estoy hablando . También voy a extrañar Sailor Jerry Spiced Rum. He traído una botella conmigo en julio. Mi artista del tatuaje y amigos me ayudaron a culminar la botella. Él tiene la botella que aparece en su estudio.
Bien, creo que esto podría summerize el año aquí . Ah, ¿mencioné que me casé en noviembre. No era que no era importante , sino que simplemente no encajaba en la línea de asunto . Aquí está la esperanza de que todos hayan tenido un buen 2013 y la esperanza de todo el mundo tendrá una mejor e interesante de 2014.

Si alguna vez tiene la " anhelo " para venir a visitar .... como chico de Bob Barker solía decir : vamos hacia abajo .

No comments:

Post a Comment